Major Irish Sea ferry operators are tightening ID requirements this month, even as Common Travel Area rules remain unchanged.