A message spotted shortly after takeoff sent a Newark-bound flight back to Las Vegas, where police met the aircraft.