City officials say the measure is part of an effort to ease mounting pressure from record visitor numbers and rising housing costs.