Barcelona’s proposed cruise fee increase would target short port calls as the city continues to manage tourism pressure.