A hantavirus outbreak has raised global concern, but health officials say most travelers should take precautions, not cancel plans.