A closer look at Equatorial Guinea’s layered history, cultural influences, and the practical realities travelers should consider.